【聽力精解】
估計刷托福的盆友們都熬夜過吧,經(jīng)過 those sleepless nights 然后去考試。sleeping pills 是安眠藥,吃多了會導(dǎo)致 insomnia 失眠哦。
文章中有好多問句,刺激了我們對文章的注意力。body's natural rhythm 是身體的自然規(guī)律
生詞基本上就是聽寫中挖出來的那幾個,如果寫不出那也是難為大家了,就看一下答案背下來吧,都是講睡眠的時候可能提到的常用詞。
【參考譯文】
你有沒有在晚上睡眠問題嗎?那么,也許這是給你。當你擔心需要睡眠,輾轉(zhuǎn)反側(cè),試圖找到一個舒適的位置,你可能只是使事情變得更糟。當你這樣做會發(fā)生什么事,是你的心臟率實際上增加,使之更難以放松。
您可能也有一些壞習慣,有助于問題的。你白天休息,頻繁?你幾乎沒有得到鍛煉,或你做劇烈運動下旬的一天嗎?你關(guān)注睡眠,或你在周末賴床嗎?任何或所有這些因素都可能導(dǎo)致你失眠擾亂你身體的自然節(jié)奏。
你應(yīng)該怎么做,那么,那些不眠之夜?不要打擾安眠藥。他們可以實際上導(dǎo)致更糟糕的失眠。做最好的事情是喝牛奶或吃奶酪或金槍魚。這些都含有豐富的氨基酸,并幫助產(chǎn)生誘導(dǎo)睡眠的大腦中的神經(jīng)遞質(zhì)。這種神經(jīng)遞質(zhì)將幫助你放松,你自己的方式來獲得一個良好的夜間睡眠。
直到明天的廣播,這一直是該系列中的另一個“好健康的提示。”
祝大家每天進步一點點!
AmyLee