【聽力精解】
這篇聽力我真覺得聽暈了,講的條紋青蛙(記住醒目顏色的frog都是為了warning),生物書上也講過。
這種青蛙皮膚可以分泌物質毒死食者,不過他們的毒很快就被人類加以利用了。
文中講到的青蛙如果聽著暈的話,可以用不同的字母標記出來。
最后有一個stimulant 說的是興奮劑,像一劑興奮劑一樣刺激神經系統
【參考譯文】
如果您喜歡我們剛才看到的五顏六色的動物,你會喜歡這些動物。青蛙。通常你可能不認為作為豐富多彩的青蛙,但肯定是這些青蛙。他們是中美洲和南美洲的毒鏢青蛙。看看他們醒目的顏色---經常黃色與黑色條紋,或有黑色斑點的深藍色。
除了好看,這些標記有一個目的。他們警告捕食者,這些青蛙是有毒的。受到威脅時,這些青蛙會分泌一種物質通過他們的皮膚會很容易地殺死任何動物可以嘗試吃。其鮮艷的色彩溝通這一點,所以大多數動物往往不能追捕他們。
現在,狩獵,幾個世紀以來,這些青蛙后尋求獵人。正如你可能會認為,獵人們不想吃青蛙,而是,他們捕捉到他們的毒藥。他們將加入毒藥,他們的狩獵箭頭提示---當然,時下最獵人使用槍支。
這些天鏢毒蛙是扣除利息,而不是醫學研究人員的獵人。研究人員認為,他們可以使新的心臟藥物的毒,因為它作為一種對人體的中樞神經系統的興奮劑行為。研究人員認為,他們可以用它來刺激心臟衰弱。
有,然而,與這些青蛙做研究的問題。那些在風中捕獲的會產生他們,直到他們死去的毒藥。然而,那些在圈養出生的,你在這里看到的一樣,不會產生任何毒。
祝大家每天進步一點點!
AmyLee