單詞與短語:
1.booth:售貨亭
2.Travelcard:地鐵卡,旅行通票
3.tramp:流浪乞丐
原聲對白欣賞:
Passager:It's exact money only.It's not giving change.You'll have to go to the booth.
Kate:Do you have any change?I don't care if it's the correct amount.I'm in a real rush.
Passager:No,I'm sorry.You'll have to go to the booth.
Kate:Are you enjoying this?
Passager:I just want to get to the machine.
Tramp:Excuse me,do you need a Travelcard?
Passager:Yes,I do.How much?
Tramp:1.5 pounds.
Kate:I'll give you 20.
Tramp:Are you serious?
Kate:Absolutely 100%.
Passager:It's illegal to buy off tramps anyway.
Tramp:Thanks very much.
妙語時間:
1.Do you have any change?I don't care if it's the correct amount.I'm in a real rush. 你有零錢嗎?多少的都行,我急著上車。
2.Excuse me,do you need a Travelcard? 打擾一下,你們需要地鐵卡嗎?
3.Tell the conductor this is now an express.We're skipping the next five stops. 告訴車長,這輛車現在是快車了,下五站都不停車。
4.Subway will get us there faster. 搭地鐵比較快。
5.You're in the opposite direction. 你坐反了。