單詞與短語：
1.jeez：呀
2.chipmunk：花栗鼠
3.dealership：代理權，經銷權
4.volunteer：志愿
5.no way：不會，決不
6.stay and talk：留下來談談
7.see you around：回頭見
原聲對白欣賞：
Bobby:Hilda?
Hilda:Hi!
Bobby:Get out here!No way!Oh,my god.
Hilda:I know,right?
Bobby:You look great.
Hilda:Oh,thank you.
Bobby:Jeez,don't tell me this is little chipmunk.This is little chipmunk?Oh,man!It is.
Hilda: "Little chipmunk."
Bobby:Your face!Oh!Look,I'd love to stay and talk,but I gotta start a lesson.
Hilda:Oh,you're teaching driver's ed.
Bobby:Yeah,part-time.You know,the family's got the car dealership.So I volunteer a few of the cars.
Hilda:Nice.
Bobby:Look,I'll,uh,I'll see you around,all right?
Hilda:Okay.See you later.

妙語時間：
1.You look great.Oh,thank you. 你看上去棒極了。哦，謝謝。
2.It's going fine.How's it going for you? 不錯，你呢？
3.What are you up to? 你在忙些什么？
4.Well，I'm doing very little.What are you doing? 嗯，沒什么。你呢？
5.Please give my best regards to your family. 請代我向你的家人問好。