日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 哈利波特 > 哈利波特與密室 > 正文

第41期:打人柳(2)

編輯:mike ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

When at last they were all in the car, Mrs. Weasley glanced into the back seat, where Harry, Ron, Fred, George, and Percy were all sitting comfortably side by side, and said,

當他們終于都坐進車里后,韋斯萊夫人朝后排看了一眼,哈利、羅恩、弗雷德、喬治和珀西舒適地并排坐在那里。
“Muggles do know more than we give them credit for, don't they?”
“麻瓜真是比我們想象的要聰明,”
She and Ginny got into the front seat, which had been stretched so that it resembled a park bench.
她和金妮坐在前面,那個座位也被加長到像公園的長凳一樣。
“I mean, you'd never know it was this roomy from the outside, would you?”
“從外面看不出車里有這么寬敞,是不是?”
Mr. Weasley started up the engine and they trundled out of the yard, Harry turning back for a last look at the house.
韋斯萊先生發(fā)動引擎,汽車開出了院子。哈利回頭看了這所房子最后一眼。
He barely had time to wonder when he'd see it again when they were back—George had forgotten his box of Filibuster fireworks.
他還沒來得及想什么時候才能再見到它,他們又回來了:喬治把他的費力拔煙火忘在家里了。
Five minutes after that, they skidded to a halt in the yard so that Fred could run in for his broomstick.
五分鐘之后,汽車又在院子里剎住了,好讓弗雷德跑回去拿他的飛天掃帚。
They had almost reached the highway when Ginny shrieked that she'd left her diary.
快上高速公路時,金妮又尖叫起來,說她忘帶日記本了。
By the time she had clambered back into the car, they were running very late, and tempers were running high.
等她爬進汽車時,時間已經很晚,人們的火氣也已經很旺。
Mr. Weasley glanced at his watch and then at his wife.
韋斯萊先生看了一眼手表,然后看著他的妻子。
“Molly, dear —”
“莫麗,親愛的——”
“No, Arthur —”
“不行,亞瑟?!?/div>
“No one would see—this little button here is an Invisibility Booster I installed—that'd get us up in the air—then we fly above the clouds. We'd be there in ten minutes and no one would be any the wiser —”
“沒人會看見。這里有個小按鈕,是我安裝的隱形助推器——它能把我們送到天上——然后我們在云層上面飛,十分鐘就到了,誰也不會知道……”
“I said no, Arthur, not in broad daylight —”
“我說了不行,亞瑟,在這種光天化日之下?!?/p>

重點單詞   查看全部解釋    
credit ['kredit]

想一想再看

n. 信用,榮譽,貸款,學分,贊揚,賒欠,貸方

聯想記憶
filibuster ['filibʌstə]

想一想再看

n. 妨礙議事,阻撓 n. 軍事冒險家 vt. 阻撓,阻

聯想記憶
diary ['daiəri]

想一想再看

n. 日記,日記簿

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 會議記錄,(復數)分鐘

 
bench [bentʃ]

想一想再看

n. 長凳,工作臺,法官席
vt. 坐(

聯想記憶
?
    閱讀本文的人還閱讀了:
  • 第39期:在麗痕書店(21) 2012-07-06
  • 第40期:打人柳(1) 2012-07-09
  • 第42期:打人柳(3) 2012-07-12
  • 第43期:打人柳(4) 2012-07-13
  • 第44期:打人柳(5) 2012-07-16
  • 發(fā)布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      主站蜘蛛池模板: 寄宿生韩国电影| 色即是空韩国| 少爷爱上我台湾版双男主电视剧| 夜魔3绝杀电影| 绿巨人3| 黄金太阳2| 黄视频免费看网站| 失眠咒太神奇了| 巴黎最后的探戈| 涩谷天马| 阿尔法变频器说明书| 牵着妈妈的手广场舞| 所求皆所愿| 我的老婆又大肚| 猎仇者演员表| 二胡独奏北国之春| 视频污污| 时诗个人资料| 张开泰演过的电视剧| 六级词汇电子版| 袁波| 电影土耳其狂欢| gayvideos| 插树岭演员表| 活动评价| 寡妇一级毛片视频| 中川翔子| 第一财经现场直播| 日本电影高校教师| 奥赛健美| 我爱你再见演员表| hunger game| 挠vk| barbapapa| 播放哪吒| 赵胤胤个人资料简介| 端午节手抄报一年级| 阿修罗城之瞳| 美女mm| teach me墨西哥电影免费观看| 电视剧对峙|