預備詞匯:
1.shower:淋浴
2.poke around:搜查,翻找
3.stuff:東西
4.wait up:等候著不睡覺
精選對白:
Luke:Just stay away from that.
Jess:What's with you?
Luke:Never mind. Look,eat my food,use my shower. Just don't go poking around my stuff.
Jess:Mr.Sensitive.
Luke:Whatever. Enjoy your evening.
Jess:Don't wait up.
脫掉字幕:
1.Just stay away from that. 離那些東西遠點。
不許別人碰你的東西時就可以說Just stay away from...,用祈使句,表示命令口氣。stay away from意為“離......遠點”。
2.What's with you? 你怎么了?
看到別人不對勁,詢問別人時就可以說What's with you?它比What's wrong with you?和What's matter with you?的語氣要更強烈,回答時常用Nothing with me.“我沒事”。