There are many ways for an interview to go wrong。
　　搞砸一個面試的方法有很多。

　　You show up late. There's a stain on your shirt. You accidentally insult the interviewer's mother。
　　你遲到了、你把襯衫弄臟了、你無意中侮辱了面試官的媽媽。

　　All avoidable mistakes。
　　這些都是可以避免的錯誤。

　　Sometimes, however, there simply isn't a clear explanation for why an interview isn't going well. Sometimes, no matter what you do or say, an interview just fizzles。
　　但是有時候，并沒有一個清楚的理由來解釋為什么面試變得很失敗，有時候，不管你說什么做什么，面試就是失敗了。

　　Don't panic -- you can save this interview。
　　別驚慌失措——你還能把面試挽救回來。

　　The first step: Smile. Body language plays an important part in an interview. If you relax your shoulders and give a big ol'grin, you'll feel more comfortable ... and so will the interviewer. Smiling also helps increase your energy and project confidence -- all plusses in an interview。
　　第一步：微笑。肢體語言在面試中能起到非常大的作用。如果你放松你的雙肩加上一個大大的笑容，你會覺得更舒服……面試官也一樣。微笑能夠提升你的能量增強你的自信——這在面試中都是加分的。

　　While smiling is a good start to turning an interview around, there are other steps you can take。
　　微笑，如果能使面試改善，然后嘗試以下幾個步驟。

來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/menu/201108/151740.shtml