日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > Albert說英聞 > 正文

第562期:瑞典女性爭做“軟妹”:躺平,不上班,一心只想靠男人…

編輯:sophie ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機

關注公眾號【Albert英語研習社】,0元報名《3天英語思維風暴營》直播大課,Albert帶你巧用英語思維,輕松突破聽說讀寫譯。

Trying to hustle your way up the corporate ladder is, for some young women, so last decade. Sweden, often hailed as a global leader in gender equality, is seeing an intriguing cultural shift.

A growing number of young women are embracing the “soft girl” lifestyle, a social media trend that celebrates stepping back from work and adopting a more traditional, home-centered way of living.

The trend gained popularity and media attention last year when a survey revealed that many 15–24-year-olds were embracing the trend. This August, nothing seemed to have changed as 14 per cent of 7-14-year-olds aspired to be soft girls in the future.

Johanna G?ransson, a researcher for the survey, believes soft girls trend may be an extension of recent global work trends such as “quiet quitting”, which encourages employees not to overextend themselves.


對一些年輕女性來說,努力打拼、升職加薪的思想太過時了,簡直像是停留在十年前。瑞典經常被譽為全球性別平等的先鋒,然而這里正在經歷一種有趣的文化變革。

越來越多的年輕女性開始接受“軟妹”生活方式。這是社交媒體上的一個流行趨勢,鼓勵女性離開職場,回歸以家庭為中心的傳統生活方式。

這個流行趨勢受到了廣泛的追捧和媒體的關注。去年的一項調查表明,15歲至24歲的許多年輕人都在接受這個流行趨勢。而到了今年8月,情況似乎也沒有改變。在7歲至14歲的受訪者中,有14%的孩子表示未來想做一個“軟妹”。

這項調查的研究員Johanna G?ransson認為,“軟妹”的流行趨勢和“躺平擺爛”類似,都側面反映了最近的全球職場趨勢——鼓勵員工不要過度勞累內卷。


重點詞匯與表達:


hail v. 贊揚,歡呼;下冰雹

intriguing adj. 非常有趣的,引人入勝的

shift n. 改變,轉變

embrace v. 擁抱;欣然接受,樂意采納

celebrate v. 慶祝,慶賀;贊揚,贊美

home-centered adj. 以家庭為重心的

adopt v. 采取,采納,接受

reveal v. 揭示,透露;表明,證明

aspire v. 渴望,有志于

hustle up 迅速找到;迅速準備;迅速行動

corporate ladder 企業階梯

step back from 從……退后

gain popularity 獲得流行,受歡迎

embrace the trend 擁抱潮流

重點單詞   查看全部解釋    
ladder ['lædə]

想一想再看

n. 梯子,階梯,梯狀物
n. (襪子)

 
intriguing [in'tri:giŋ]

想一想再看

adj. 吸引人的,有趣的 vbl. 密謀,私通

 
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 調查,檢查,測量,勘定,縱覽,環視
n.

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球狀的,全局的

聯想記憶
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社會的,社交的
n. 社交聚會

 
shift [ʃift]

想一想再看

n. 交換,變化,移動,接班者
v. 更替,移

 
trend [trend]

想一想再看

n. 趨勢,傾向,方位
vi. 傾向,轉向

聯想記憶
reveal [ri'vi:l]

想一想再看

vt. 顯示,透露
n. (外墻與門或窗之間的

 
popularity [.pɔpju'læriti]

想一想再看

n. 普及,流行,名望,受歡迎

聯想記憶
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 贴身情人之贴身恋李华月| 外出韩版| 龚婉怡| 十八岁在线观看| 血糖最怕三种水果| 红灯区观看| 重温经典节目预告| bob hartman| 实时| 李玟雨| 言承旭电影| after17吉他谱| 曹查理电影大全免费观看| 抖音网页抖音| 包青天开封奇案| 隐藏的歌手中国版全集| 电影《武状元苏乞儿》| 素珍| 董璇惊艳写真| angela white电影| 模特走秀视频| juliet stevenson| 任港秀| 电影《一闪一闪亮星星》| 奇梦石| 汤图片大全高清图片| 杨玉环一级片| 成年人看| 母亲电影韩国完整版免费观看| 侠侣探案| 黄色网址在线播放| 肖雨雨| 大太监李莲英| 我朋友的姐姐| 永夜星河导演| 家电维修资料| 2024年怀男怀女表图| 小麦进城电视剧| 哥谭演员表| 赖小子| 帐篷里的小秘密免费全集|