I hope you don't mind,

I hope you don't mind that I put down in words.

How wonderful life is while you're in the world.

語音講解：

今日發音練習重點：

言之有物：

1. 詞鏈兒：

I hope you don't mind+n. 我希望你不介意......

I hope you don't mind sb doing... 我希望你不介意某人做......

I hope you don't mind that... 我希望你不介意......

I hope you don't mind the noise.

希望你不介意這噪音。

I hope you don't mind me coming to see you.

我希望你不會介意我來看你。

I hope you don't mind that I sat here.

我希望你不介意我坐在這里。

I hope you don't mind that Remy told me about this little secret of yours.

我希望你別介意雷米告訴了我你的小秘密。

影視片段《紙牌屋》

I hope you don't mind me saying, but you look absolutely shattered.

希望我這樣說你不會介意，你看起來特別疲倦。

影視片段《小鎮疑云》

2. 詞鏈兒：put down in words

用文字記錄下來

She tried to put down in words her dreams and aspirations for the future.

她試圖用文字寫下她對未來的夢想和抱負。

3. 詞鏈兒：how wonderful life is while...

......的時候，人生多美好/人生何其美妙

How wonderful life is while we're simply being in the moment!

當我們只是活在當下時，生活是多么美好！

活學活用：

請用 I hope you don't mind... 隨意造句

《Your Song》是艾爾頓·約翰演唱的歌曲，由貝爾尼·陶賓作詞、艾爾頓·約翰作曲，收錄于艾爾頓·約翰1970年4月10日發行的錄音室專輯《Elton John》中。

1998年，該曲入選格萊美名人堂。2004年，該曲被《滾石》雜志評為“史上最偉大500首歌曲”第136位。

關注微信號：TeacherGwen