評論
打印
句子＋翻譯
The two of them fell head over heels in love.他們愛的神魂顛倒。
講解
head是頭，heels是腳跟，最開始的詞組其實是heels over head，腳跟高過頭，就是一種眩暈，天翻地覆的狀態，在之后的使用中，詞組變成了head over heels，就用來指very much in love，非常相愛的一種狀態，愛的神魂顛倒。比如說一見到這個女生，男生就被迷得神魂顛倒。The boy went head over heels for the girl.動詞可以用fall，也可以用go;他們倆愛的神魂顛倒，就是 The two of them fell head over heels in love.
發音
fell head over heels ,head和over可以連起來，讀成headover heels。
