Don’t be negative or guilty about it. Instead, be happy about wasted time. Look at all the joy and benefits that these activities can bring to your lives. Because that is never a waste of time.
語音講解:
今日發(fā)音練習(xí)重點(diǎn):
1. guilty /ˈɡɪlti/內(nèi)含舌側(cè)音/l/,不要略掉;
2. look at all 連讀,at可弱讀。
言之有物:
1. Don't be negative or guilty about it.
別為此感到消極或是羞愧。
① 詞鏈兒:be negative about...
對...感到消極
negative adj. 消極的;負(fù)面的
反義詞為positive adj. 積極的
結(jié)構(gòu):be adj. about
He's been rather negative about the idea.
他對這種想法一直持相當(dāng)否定的態(tài)度。
You're so negative about everything!
你對任何事情都如此消極!
② 詞鏈兒:be/feel guilty about ...
對...感到愧疚
I feel really guilty about forgetting her birthday again.
我又忘記了她的生日,心里非常內(nèi)疚。
I felt guilty about not visiting my parents more often.
我因沒有常去看望父母而感到內(nèi)疚。
2. Instead, be happy about wasted time.
相反,你應(yīng)該為浪費(fèi)時間感到高興。
① instead adv. 反而;卻;相反
He didn't reply. Instead, he turned on his heel and left the room.
他沒有回答,反而轉(zhuǎn)身離開了房間。
② 詞鏈兒:be happy about...
為...感到高興/滿意
I'm not too happy about her attitude.
我對她的態(tài)度不太滿意。
詞鏈兒:wasted time 浪費(fèi)了的時間
All that wasted time going to my car...
以前大好時光都荒廢在鉆進(jìn)我的車?yán)铩?/p>
圖片源自《廢柴聯(lián)盟》
But never, in that long catalogue of wasted time.
即使在冗長的法律訴訟史中。
圖片源自《時空戀旅人》
3. 詞鏈兒:bring sb/sth to XX 將XX帶到...
Is it OK if I bring some friends to the party?
我?guī)讉€朋友來參加聚會行嗎?
4. 詞鏈兒:XX is a waste of time/money/effort
...是浪費(fèi)時間/金錢/精力
We should never have gone – it was a total waste of time.
我們真不該去——那純粹是浪費(fèi)時間。
★原聲例句:So anything that makes you feel bad about yourself or hate yourself is just a waste of time.
所以任何讓你感覺不好或討厭自己的事情都是在浪費(fèi)時間。
★原聲例句:Dieting is a waste of time and energy.
節(jié)食既浪費(fèi)時間又浪費(fèi)精力。
Cupcakes are a waste of time and money.
小蛋糕浪費(fèi)時間浪費(fèi)錢。
圖片源自《打工姐妹花》
-Well, this is a waste of time.
-Ridiculous.
-真是浪費(fèi)時間。-無稽之談。
圖片源自《絕命毒師》
活學(xué)活用:
請用 be a waste of time 隨意造句
《TED演講:時間能被浪費(fèi)么?》(Can time be wasted?):亞歷山大·萊特納(Alexander Leitner)是一名業(yè)余制片人,在定格動畫短片制作方面擁有10年的經(jīng)驗。通過他的電影,他和他的團(tuán)隊贏得了多個獎項、共同組織和舉辦了電影節(jié)。此外,他還為兒童和青少年開設(shè)了工作坊,教他們?nèi)绾沃谱鞫ǜ耠娪啊K麑⒆约捍罅康臅r間傾注在這一項業(yè)余的愛好上,同時心中也萌生了一個問題:這是否是在浪費(fèi)時間?究竟怎樣才算是“浪費(fèi)時間”每項非生產(chǎn)性的活動都是嗎?但大多數(shù)時間,你都會有所收獲,從而以某種方式使自己受益。
關(guān)注微信號:TeacherGwen