The concept of it is, to create order out of chaos based on random drawing of tiles.

語音講解：

今日發(fā)音練習重點：

1. concept of it is 連讀

2. 注意區(qū)分發(fā)音：create/creation/creature

3. chaos/chaotic的重音位置不同

4. drawing 此處連音，英音為/r/音，美音多為/w/音

言之有物：

1. 詞鏈兒：the concept of it is...它的概念是...

the idea of it is...

the notion of it is...

the point of it is...

2. create order out of chaos 在混亂之下建立秩序

詞鏈兒：order out of chaos 混沌中的秩序

搭配動詞：create / make / bring / generate / establish

Play a game of Tetris and satisfy your craving to create order out of chaos.

玩一盤俄羅斯方塊游戲，能夠滿足你在混亂中創(chuàng)造秩序的渴望。

Grammar creates order out of chaos of languages.

語法從雜亂的語言中指出規(guī)律。

★原聲例句：...making some kind of order out of chaos.

在混沌中建立秩序。

★原聲例句：My job is to make order out of chaos, is to solve problems.

我的工作是在混沌中找到秩序，是解決問題。

You know, Nietzsche says,"Out of chaos comes order."

尼采說，“混亂之后便是秩序井然”。

圖片源自《閃亮的馬鞍 (Blazing Saddles)》

I, using musical theory, have created order out of chaos.

運用音樂理論，我從混亂中整理出了頭緒。

圖片源自《大偵探福爾摩斯 (Sherlock Holmes)》

3. 詞鏈兒：base on

用法1：be based on...以XX為基礎(chǔ)

The film is based on a true story.

電影根據(jù)真實故事改編。

用法2：base something on something（=to ground something）

I base my opinion on many, many facts.

我的觀點是以很多事實作為根據(jù)的。

原句：...to create order out of chaos （which is）based on...

基于XX，在混亂中建立秩序

4. random drawing of tiles 隨意抽牌/摸牌

麻將：mahjong /ma:'dʒɔŋ/

麻將的一張牌：a tile

餅子：the circle/dots tiles（36張）

條子：the bamboo tiles（36張）

萬子：the character tiles（36張）

番子：the honor tiles (dragon tiles+wind tiles)（28張）

詞鏈兒：draw a tile 抽牌

Mahjong is a complex game that requires skill, strategy and certain degree of chance.

麻將是一種復(fù)雜的游戲，需要技術(shù)，策略和一些運氣。

活學(xué)活用：

請用 order out of chaos 隨意造句

朱莉婭·羅伯茨（Julia Roberts）：1986年，她在電影《血紅》中出演生平第一個角色。1990年，朱莉婭·羅伯茨憑借《風月俏佳人》走紅，2001年以《永不妥協(xié)》獲得第73屆奧斯卡最佳女主角獎。2004年，朱莉婭·羅伯茨拍完《十二羅漢》淡出影壇。2007，她獲得第22屆美國實驗電影學(xué)會的終身成就獎。2015年1月，朱莉婭·羅伯茨購得紀錄片《小蝙蝠俠出擊》的改編權(quán)，擔任制片人及加盟演出。2016年，主演并擔任新片《Fool Me Once》制片。2018年1月19日，其參演的電影《奇跡男孩》在中國上映。

關(guān)注微信號：TeacherGwen