評論
打印
A: Hello, this is Lucie Jing calling from Lincoln Bank. May I speak to Mr Wass, please?
您好，我是Lucie Jing，從Lincoln銀行給您打電話。麻煩您，我找Wass先生？
B: Speaking.
請講。
A: Ah, hello, Mr Wass. I'm just calling about your new credit card. It has arrived with us, so you can either come to collect it, or we can send it on to you.
啊，您好，Wass先生。我打電話過來就是為您的新信用卡的事情。您的卡已經到了我們這里，所以您可以來取，或者我們可以把它寄給您。
B: Sending it won't be necessary. I'm actually coming in for a meeting with my Personal Banker this afternoon.
沒必要寄啦。其實今天下午我要來和我的理財顧問會面。
A: What perfect timing!
時間正合適！
B: Indeed. Is there anything I need to do before I collect it?
的確如此。在我領卡之前，還需要做什么嗎？
A: Not really. But we do recommend you to read through our terms and conditions again before you sign for the card, just in case there is something you aren't happy with.
沒有了。但是，我們強烈建議您，在您簽收信用卡之前，再仔細看一遍我們的章程，以防有什么您不滿意的地方。
B: I'm sure it'll be fine. How about my PIN number?
我相信不會有問題。我的密碼怎么辦呢？
A: That will be sent on to you within 2 working days. Then, you can start using your new card.
密碼將在兩個工作日內寄給您。然后，您就可以開始使用您的新卡了。
B: Great. I'll be in later today. Thanks for calling. Bye.
太好啦。我會在今天晚些時候到。謝謝你的來電。再見。
