評論
打印
Jane: Hi Kevin, there is something I want to ask you.
簡：嗨，凱文，有件事我要問你一下。
Kevin: Okay, sure, what is it?
凱文：好的，什么事？
Jane: As you know, our company has been growing tremendously these past few years, and we are finally able to open up a new branch in Beijing. When you were hired you said that you would be available to move if needed, and now is that time. Are you still willing to relocate?
簡：你知道近幾年來我們公司發展迅猛，我們終于能在北京成立分公司了。我們聘用你的時候，你說過如果有需要你可以調過去，而現在是時候了。你還愿意調職嗎？
Kevin: Yes, for sure, that would be great! My wife isn't working, so this would be the perfect time for moving. Will I need to have special training before I go?
凱文：是的，當然了，這很不錯！我的妻子沒有上班，所以現在調職正合適。我去之前需不需要進行特別的培訓呢？
Jane: Yes, you will. We have a computer program that goes through everything you need to know, and once you finish that you will be ready to go.
簡：要的，你需要培訓。我們有一個電腦程序，里面包含了你需要了解的所有內容。一旦你看完，你就可以準備出發了。
Kevin: That sounds great! I will start my training tomorrow morning.
凱文：這聽上去很棒！明天早上我就開始進行培訓。
