Hilda: I know this is a little uncomfortable, but rinsing hair with cold water closes the cuticles and smoothes the hair.
希爾達:我知道這樣有點不舒服,可是用冷水洗頭發能保護角質層,理順頭發。
Betty: Hey, Hilda.
貝蒂:嗨,希爾達。
Justin: Hey, Aunt Betty.
賈斯汀:嗨,貝蒂姑姑。
Betty: Why aren't you in school?
貝蒂:你怎么沒在學校?
Hilda: I agreed to let him skip gym if he agreed to be hair model.
希爾達:如果他答應做我的發型模特,我就同意他逃體育課。