評論
打印
Ann: Darling, could you read the ingredients on the recipe for me?
安：親愛的，可以將菜譜上的食材念給我聽嗎？
Husband: Orange, almond syrup, lemon lime soda, grapefruit juice, lemonade, water, and bitters. Ready?
丈夫：橙子、杏仁漿、檸檬酸橙蘇打、葡萄柚果汁、檸檬水、白開水，還有苦啤酒。準(zhǔn)備好了？
Ann: Yes! Now, I hereby announce that you are the commander of the orange.
安：好啦！現(xiàn)在，我特此宣布任命你為橙子總司令。
Husband: Yes, Madam. Your order, please.
丈夫：遵命，女士！請下指令！
Ann: Please prepare three oranges. Crush them enough to release a bit of juice. Ready, steady, go!
安：請準(zhǔn)備3個橙子。充分?jǐn)D壓，榨出橙汁。各就各位，預(yù)備，開工！
Husband: No problem, Her Highness.
丈夫：女王殿下，包在我身上。
Ann: Wow, I'm flattered.
安：哇，我受寵若驚耶！
