評論
打印
13. Excitement after Voting
13.投票后的興奮
A: That was such a rush.
A：這如此匆忙。
B: What did you do?
B：你做了什么?
A: It was my first time voting in an election.
A：那是我第一次在大選中投票。
B: Oh wow! Congratulations, but why is that so exciting for you?
B：哦哇!祝賀你,但是為什么這么興奮?
A: Are you kidding? I just played a role in history.
A：你在開玩笑吧?我剛剛在歷史上發(fā)揮了作用。
B: What if the incumbent wins?
B：如果現(xiàn)任贏了呢?
A: Still, participating in U.S. democracy is great.
A：還是會很激動，參與到美國民主進程就是偉大的。
B: Maybe because I've done it so many times, and it doesn't seem like a big deal to me.
B：也許因為我投票很多次,它對我來說似乎并不像一件大事。
A: I can't wait to vote again next election.
A：我等不及在下次大選再次投票。
B: Not everyone votes, so it's good that you take it seriously.
B：不是每個人都投票,所以你認真對待它是很好的。
A: Everyone should take it seriously.
A：每個人都應該認真對待它。
B: You're a great example.
B：你是一個很好的榜樣。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學習和交流使用，未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載
