評論
打印
The terrorists launched an attack in the middle of the night.
恐怖分子半夜發起了襲擊。
She said she soon will launch her campaign for mayor.
她說她很快就會開始市長競選活動。
The United States launched an Apollo spacecraft on a flight to the moon.
美國發射了一艘通往月球的阿波羅宇宙飛船。
The mayor urged city officials to pass the new law.
市長督促城市官員通過新法律。
I could not find the store until he led me to it.
我一直找不到那家商店直到他把我帶到那里。
She followed as he led the way.
他帶路她跟著走。
Oil leaked from the broken pipe.
破裂的管道中漏油了。
She wondered how he learned where she lived.
她不知道他是怎樣知道她住哪里的。
His son will leave home next year for college.
他的兒子明年就要離開家去上大學了。
Please leave me alone.
請讓我自己待會。
Do you write with your left hand?
你用左手寫字嗎？
I am lost because I turned left instead of right.
我迷路了，因為我當時沒有左轉而是右轉了。
He said his lawyer gave him good legal advice.
他說他的律師給了他一些好的法律建議。
None of his friends would lend him any money.
他的朋友中沒有人肯借給他錢。
His doctor said he should eat less meat.
他的醫生說他應該少吃肉。
She travels less in her new job.
她的新工作要求她出差少了。
She let him drive her new car.
她讓他開她的新車。
I wrote a letter to you last night.
我昨天晚上給你寫信了。
The river rose to its highest level in history during the flood last year.
去年洪災期間這條河水位達到了歷史最高點。
He has worked at the top levels of government for many years.
他在政府最高層工作了多年。
Liberal lawmakers proposed a bill to reduce the cost of medicine for older Americans.
自由黨國會議員提出了一條降低美國老年人一要收費水平的議案。
She said she needed to lie down for a few minutes to rest.
她說她需要躺下休息幾分鐘。
The official told the court he did not lie about his campaign money.
這位官員對法院說關于競選資金他沒有撒謊。
She spent her life helping people.
她的一生都在幫助他人。
She wrote a history of life on Earth.
她寫了一部關于地球上生命的記錄冊。
We watched the rising water lift the house and carry it away.
我們看著上漲的洪水把房子連根拔起并沖走了。
We could see the island clearly in the sun's light.
我們在陽光下可以很清楚地看到那個小島。
Please leave the light on when you go.
你離開時請不要關燈。
The room was painted light blue.
房子被涂成了淺藍色。
She said her bag was light, but I could not lift it.
她說她的包很輕，但我提不動。
Lightning filled the dark sky like fireworks.
閃電在黑暗的天空中像煙火一樣。
She sounds like my sister.
她說話時聽起來像我的姐姐。
譯文屬可可原創，僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
