評論
打印
The chairman communicated that he was not happy with the proposed agreement.
主席表示他對提議并不滿意。
Because we communicate well, we understand each other's situation.
因為我們能夠很好地溝通，所以我們了解彼此的狀況。
Our community includes people from many other countries.
我們社區里有很多外國人。
My friend started an Internet company to repair and sell old musical instruments.
我朋友開了一家網絡公司修理銷售二手樂器。
We urge you to compare the price and quality of our products with those of our competitors.
我們強烈建議您將我們產品的價格和質量與其競爭產品進行對比。
The Internet lets companies compete almost anywhere in the world.
網絡技術使得世界各地的公司都有了競爭關系。
I have a complete set of recordings by the Beatles.
我有一套完整的披頭士的唱片。
The trade agreement is the result of some very complex negotiations.
這份貿易協定是一系列復雜談判的結果。
It may seem simple, but it is really complex.
這看似簡單，實際上相當復雜。
Compromise may not be possible in that dispute.
在那場糾紛中妥協或許不可能做到。
The president expressed concern about the continuing violence.
總統對連續的暴力事件表達了憂慮。
He said he is especially concerned that the fighting will spread to other countries.
他說他十分擔心戰亂會擴散到其他國家。
The senators condemned the man for refusing to answer their questions.
參議員們譴責那名男子拒絕回答問題。
The doctor said the examination showed that Gary was in excellent condition.
醫生說檢查結果顯示蓋瑞健康狀況良好。
I seemed to spend my days going from one conference to another.
我每天的生活似乎是在不同的會場的輾轉中度過的。
The senate confirmed the appointment of the new Agriculture Secretary.
參議院確認了農業部長的任命。
We had a conflict about politics.
我們的政見沖突。
The long conflict finally ended with a ceasefire, not a peace treaty.
雙方停火而非和平協定結束了長期的爭端。
I congratulate you for getting the highest score on the history test.
祝賀你在歷史考試中獲得了最高分。
The president's party did not win control of either house of Congress.
總統所在的政黨并沒有贏得國會兩院任何一院的控制權。
Five members of Mexico's Congress are in Washington to discuss trade issues.
五名墨西哥國會議員在華盛頓討論與此貿易相關的問題。
If you connect this wire to the red one, the green light will turn on.
如果你把這條線與那條紅線連在一起路燈就會亮起來。
William is a conservative about social issues.
威廉看待社會問題比較保守。
譯文屬可可原創，僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
