評論
打印
He worked as a nuclear engineer.
他的工作是核能工程師。
The government fears that terrorists will buy or steal nuclear weapons.
政府擔(dān)心恐怖分子購買或者偷竊核武器。
A large number of people are expected to join the protest.
預(yù)計會有很多人加入到這次抗議活動中。
She said she became a judge because she believed that people must obey the laws.
她說她認為人們應(yīng)該守法，所以她做了法官。
The lawyer said he would object if the disputed evidence was given.
律師反對呈上那份飽受爭議的證據(jù)。
They observed the elections to report on possible violations of voting laws.
他觀察選舉以期報道一些違反選舉法的事件。
They will observe the anniversary of the day she was born.
他們會觀察她的出生紀念日。
Soldiers occupied the town formerly controlled by rebels.
士兵占領(lǐng)了原來反動勢力控制的城鎮(zhèn)。
Her ring is made of gold.
她的戒指是金的。
One of my brothers is a doctor.
我的一個哥哥是醫(yī)生。
The electric power was off for three hours.
停電三小時了。
He took off the rope so his dog could run.
他把繩索解下讓狗去外面跑。
The government offensive began with an air attack.
國防部首先發(fā)動空襲。
The weapons included a new offensive missile that destroys radar centers.
霧氣中包含一種新型攻擊導(dǎo)彈，可以摧毀雷達中心。
He offered to help her find her car.
他主動提出幫助她找到她的汽車。
Republican leaders made an offer to share power with the Democrats.
共和黨領(lǐng)袖提出與民主黨共同執(zhí)政。
She got a job offer from a computer company in Texas.
她找到了一份德州計算機公司工作。
Her office is on the fortieth floor of the new building.
她的辦公室在新樓的第40層。
He was elected to the office of Vice president.
他被選為副總統(tǒng)。
Two police officers were honored for saving the lives of five people.
警官因救了五個人而受到榮譽獎?wù)隆?/div>
An official statement said the labor strike would begin at midnight.
一份官方聲明稱共黨罷工將于午夜開始。
How often do you see each other?
你們多久見一次面？
The president says America must produce more of the oil it needs.
總統(tǒng)說美國必須生產(chǎn)更多石油以供使用。
The old tree has been growing for more than three hundred years.
那棵大樹已經(jīng)生長了三百多年。
No secrets were discussed at the open meeting.
公開會議上沒有秘密。
Her family operates a car repair business.
她家做修車生意。
Doctors will operate on him to remove a cancer.
醫(yī)生將給他做手術(shù)去除腫瘤。
What is your opinion on the power crisis?
你對能源危機怎么看？
She opposes cutting trees in national forests.
她反對砍伐國家公園的樹木。
Protesters promised to oppose attempts to put oil wells in wild areas of Alaska.
抗議者承諾反對在阿拉斯加野外開打油井。
The American colonists declared independence because Britain oppressed them with heavy taxes and brutal force.
美國殖民地居民因不滿英國稅收和暴力壓迫而宣布獨立。
I could meet you at noon on Monday, Tuesday, or Friday.
我可以在周一、周二、周五中午見你。
The spacecraft will orbit the moon three times.
宇宙飛船將環(huán)月飛行三周。
The satellite is in an orbit that will keep it always above the same place on Earth.
衛(wèi)星所在的軌道可以使它始終保持在地球同一地點的上空。
The sergeant ordered the marching soldiers to halt.
軍士命令行進中的士兵停下來。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)和交流使用，未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載
