評論
打印
5.The zoo Dialogue
5.動物園 對話
Steven and Daniel are visiting the national zoo, and Steven is telling Daniel something about the wildlife sanctuary.
史蒂文和丹尼爾一起去參觀國家動物園，史蒂文告訴丹尼爾一些有關野生動物保護區的趣事。
Steven: Daniel, have you ever heard about the wildlife sanctuary?
史蒂文：丹尼爾，你聽說過野生動物保護區嗎？
Daniel: Is that different from the ordinary kind of zoo?
丹尼爾：那和普通的動物園有區別嗎？
Steven: Yes, of course.
史蒂文：當然有啊。
Daniel: So tell me something about it!
丹尼爾：給我講講吧。
Steven: There are a lot of wild animals, and also some special rules while visiting.
史蒂文：在那里有很多野生動物，而且在你游覽的時候，還有一些特殊的規定呢。
Daniel: Special rules?
丹尼爾：特殊規定？
Steven: There, you only have two ways for visiting.
史蒂文：在那里你只有兩種游覽的方式。
Daniel: Details?
丹尼爾：說詳細點。
Steven: On their bus or in your own cars, and you won't be allowed to get off the bus until you reach the special region.
史蒂文：乘他們的車或者是自己開車，在你到達特殊區域之前，是不允許下車的。
Daniel: Why not?
丹尼爾：為什么呢？
Steven: Because it is dangerous to get out of the car or bus. You can just imagine how fierce the wild animals can be.
史蒂文：因為下車太危險了。你可以想象一下野生動物是多么兇猛。
Daniel: That makes sense. But that sounds interesting. Is there one in Beijing.
丹尼爾：有道理。這聽起來太有趣了。北京也有這樣的野生動物保護區嗎？
Steven: Yes.
史蒂文：有啊。
Daniel: I prefer to go there next time.
丹尼爾：下次我要去那里。
Steven: You won't be disappointed.
史蒂文：你肯定不會失望的。
