評論
打印
4.The museum Dialogue
4.博物館 對話
Steven and May pay a visit to the museum of historic relics, and they see some precious things.
史蒂文和梅一起去參觀歷史博物館，他們看到了很多珍貴的東西。
Steven: May, is this the Hall of Ancient China?
史蒂文：梅，這是古代中國館嗎？
May: Yes. Look at these historical relics here, amazing!
梅：是啊?？催@些文物，真令人驚嘆！
Steven: Why are they all in glass boxes?
史蒂文：為什么它們都被裝在玻璃盒里呢？
May: For protection. Some relics will turn to dust if exposed to air.
梅：為了保護(hù)它們啊?！┪奈锉┞对诳諝庵芯蜁兂煞勰?。
Steven: So there isn't air in the glass boxes?
史蒂文：那玻璃盒中就沒有空氣了？
May: No, there isn't. There is a vacuum in every box.
梅：沒有。它們都是真空的。
Steven: I wonder how old these things are. Thousands of years?
史蒂文：真不知這些東西有多古老，幾千年？
May: Yeah, they all come from a very ancient time.
梅：是啊，它們都是來自古代。
Steven: Hey, look at the tripod. I've seen it on TV.
史蒂文：嘿，看這個鼎。我在電視上看到過。
May: It was made 4,000 years ago. It's priceless!
梅：4000年前的青銅鼎。這可是無價之寶！
