評論
打印
2.Yoga and aerobics Dialogue
2.瑜伽，健身操 對話
Steven meets Lucy in the gym. She is a yoga trainer. So he consults her about yoga.
史蒂文在健身房遇見了露西。露西是一個瑜伽教練，史蒂文向她咨詢了一些有關(guān)瑜伽的問題。
Steven: Yoga is rather popular nowadays.
史蒂文：現(xiàn)在瑜伽很流行。
Lucy: Yeah. Especially among young people.
露西：是的，尤其是在年輕人當(dāng)中。
Steven: But is it for women only?
史蒂文：但是不是只有女的才可以練呢？
Lucy: No, men can also do it. As a matter of fact, yoga is simply a special gymnastic exercise. But you have to pay attention to its particular way of breathing while practicing it.
露西：不是的，男的也可以練瑜伽。實際上瑜伽是一種特殊的體操運動，但是在做瑜伽時你必須注意其特別的呼吸方式。
Steven: Oh, I see. Is it tiresome?
史蒂文：哦，我明白了。練瑜伽累嗎？
Lucy: Well, in the beginners' class, it's not tiresome at all. But in the advanced class. It's rather demanding.
露西：恩……在初級班，你一點兒也不會感到累；但在高級班，對體力的要求確實有點高。
Steven: That sounds like aerobics. I used to do that.
史蒂文：這聽上去倒很像做有氧運動。我以前常做。
Lucy: In that case, it's easier for you to learn yoga for it has something in common with aerobics.
露西：那樣的話，你學(xué)瑜伽就會簡單多了，因為它和有氧運動在有些方面是相通的。
