評論
打印
2.實用對話
On Family談家庭
Jones: Is this a photo of your family?
瓊斯：這是你家人的照片嗎？
Nancy: Yes, it is. It was taken three years ago.
南茜：是的。這是三年前照的。
Jones: You look so lovely.
瓊斯：你看上去真可愛。
Nancy: Everyone looks lovely when they're with their family.
南茜：每個人和家人在一起的時候看上去都很可愛。
Jones: What does your mother do?
瓊斯：你母親是做什么工作的？
Nancy: My mother is an accountant.
南茜：我母親是個會計。
Jones: Is she busy?
瓊斯：她忙嗎？
Nancy: Not always. We have a lot of time to enjoy together.
南茜：不總是很忙。我們有很多時間可以往一起。
Jones: This must be your sister. She's really pretty.
瓊斯：這位一定是你姐姐吧。她真漂亮。
Nancy: Yes, she is. She won a beauty contest when she was in college.
南茜：是啊，她是很漂亮。她讀大學時還贏得了選美比賽呢。
Jones: Do you get along well with her?
瓊斯：你跟她相處得好嗎？
Nancy: Yeah, she's my best friend. She can be a little conservative at times though.
南茜：好，她是我最好的朋友。盡管她有時候有些保守。
Jones: Look at her eyes. She looks like she's a bit serious about life.
瓊斯：看她的眼睛，看起來她對生活有點嚴肅。
Nancy: Yeah, maybe a little. But she knows how to have fun too.
南茜：是的，有點兒吧。不過她也知道如何享樂。
Jones: Maybe you can introduce me to her someday.
瓊斯：改天給我們介紹一下吧。
Nancy: Of course. But she lives in another city. She comes home twice a year. Next time if she's here, I'll hook you two up.
南茜：當然，但是她在另一個城市生活，一年只回兩次家。如果她下次回來的話，我會介紹你們認識的。
