第60期:擴(kuò)展國(guó)外業(yè)務(wù)

I will need the original mailed to me.
我要您把原件寄給我。
A:I will need the original mailed to me.
A:我要您把原件寄給我。
B:OK. I will fax this to you today.
B:好。我今天先傳真一份給您。
original(adj.)
最初的，原始的

How long will it take for mail to get here from the USA?
從美國(guó)寄信到這邊要多長(zhǎng)時(shí)間？
A:How long will it take for mail to get here from the USA?
A:從美國(guó)寄信到這邊要多長(zhǎng)時(shí)間？
B:About two weeks.
B:大概要兩個(gè)星期。

I will be spending the summer in Britain testing the market.
這個(gè)夏天我會(huì)到英國(guó)去測(cè)試市場(chǎng)。
A:I will be spending the summer in Britain testing the market.
A:這個(gè)夏天我會(huì)到英國(guó)去測(cè)試市場(chǎng)。
B:Well,l know of a few people in England that could help you out.
B:那么，在英國(guó)我還認(rèn)識(shí)幾個(gè)人，可以幫您忙。
I can pick you up at the airport a little later than your plane arrives.
在您的飛機(jī)抵達(dá)之后，要稍后我才能到機(jī)場(chǎng)去接您。
pick sb up
去接某人

How are we going to recognize each other?
我們彼此之間如何知道對(duì)方呢？
A:How are we going to recognize each other?
A:我們彼此之間如何知道對(duì)方呢？
B:I will hold a sign that says your name.
B:我會(huì)舉一張牌子，上面寫(xiě)您的名字。

I'm wondering why not develop a foreign market.
為什么我們不去開(kāi)辟?lài)?guó)外市場(chǎng)呢？
A:I'm wondering why not develop a foreign market.
A:為什么我們不去開(kāi)辟?lài)?guó)外市場(chǎng)呢？
B:I have sent market researchers to Asia.
B:我已經(jīng)派市場(chǎng)調(diào)查員去亞洲了。