評(píng)論
打印
3.詳細(xì)解說(shuō)
1.“for now”的意思是“目前，眼下短時(shí)間內(nèi)”，相當(dāng)于“fora short time”。例如：Just leave your shoes on the back porch for now．（把你的鞋—暫時(shí)放在后門廊里。）That's all the news there is for now.（眼下就這些消息。）
2."take sth. into account ". "take into account sth."或"take account of sth."意為“考慮…，把…考慮進(jìn)去”。例如：But this doesn't take into account the capital you need if you're to be self-sufficient. （但是,如果你想自給自足，這個(gè)就沒(méi)有把你所需的資金孝慮進(jìn)去。）The average Westerner fails to take account of the fact that there are so many weak points on the human body.（普通的西方人沒(méi)有考慮到人的身體有如此多的弱點(diǎn)這個(gè)事實(shí)。）
