veggie----素食主義的

vegan----純素菜的

大家好，歡迎來到小強英語。最近，有小伙伴問小強，veggie和vegan有什么區別呢？誒，這倆詞確實長得挺像，不過，前者veggie等同于vegetarian，在美語當中還等于vegetable，很神奇吧。常見的意思是“素食主義的”、“素食主義者”。我們來看下例句：

You can cook a cheap veggie chilli in 15 minutes.
你可以在15分鐘內做出一道便宜的辣椒素菜。

1944年有兩位英國人取VEGetariAN首尾，造了一個新詞vegan，并成立了The Vegan Society，也就是嚴格素食主義協會。這當中的vegan可以作形容詞和名詞，指“嚴格素食主義的”、“嚴格素食主義者”。這些小伙伴不吃奶、蛋、蜂蜜等食品，甚至不用動物制品如皮革、羊毛等，旨在盡量減少動物的痛苦。而前面說過的veggie則并不排斥乳蛋等食品。我們來看下例句：

The menu changes weekly and usually includes a vegan option.
這份菜單每周變化，通常包括純素菜肴供選擇。

在英美等國大約10%的人是veggie而2%是vegan。大家覺得王菲的微博名veggieg會不會跟veggie有關呢？我是小強，我們下期再會。小強在微博：@小強英語；小強在微信：englishonair。

本欄目由可可英語原創，未經許可請勿轉載。