菜不新鮮

不，這蟹不新鮮。

A: Good evening, sir. Do you enjoy your food?
晩安，先生，喜歡我們食物嗎？
B: No，the crab is not fresh.

不，這蟹不新鮮。

同類問句：
No, the steak was recommended, but it is not very fresh.
不滿意。盡管牛排是你們的拿手菜，但并不新鮮。
Oh! Sorry to hear that. This is quite unusual as we have fresh steak from the market every day! I will look into the matter.

哦，真對不起。這是很少發(fā)生的，因?yàn)槊刻煳覀兌际菑牟耸袌鲑I來新鮮的牛排。我一定會(huì)調(diào)查一下這件事情的。
So what? It is not-fresh and I am not happy about it.

那么怎么辦呢？你們的牛排不新鮮，搞得我都沒一點(diǎn)胃口。

抱怨餐廳太臟

我妻子的沙拉里有個(gè)東西。

A： Yes, sir. I'll bring your drink right away.
來了，先生。我馬上把您的飲料拿來。
B：It's not that. There's an animal in my wife's salad

不是飲料。我妻子的沙拉里有個(gè)東西。

同類問句：
Is there sir? I'm very sorry. I'll change it straight away.

是嗎，先生？真抱歉，我馬上就換。
We've never been to such a dirty restaurant, and never one with such slow service. We're leaving.

我們從沒到過這樣的餐廳，也沒見過這么慢的服務(wù)。我們走。