評論
打印
A:Come in,please.What's wrong?
請進,哪兒不舒服?
B:It's my stomach,I think I had too much at lunch
胃不舒服,我想我是午飯 吃多了,
since I love Chinese food so much.
因為我太喜歡中國飯了.
But I feel sick after that.
但飯后我覺得有點惡心.
A:What did you have for lunch?
午飯吃的什么?
B:Seafood,roast duck. Oh,a great variety of things.I can't name them exactly.
海鮮,烤鴨,噢,種類很多,我叫不上確切的名字.
A:Have you vomited?
嘔吐了嗎?
B:Yes,I have vomited three times after lunch
是的,午飯后已經吐了三次,
and made several trips to the bathroom.
還上了好幾次廁所.
A:I see.Now,please open your mouth and say 'ah'.Your tongue looks coated.
我知道了,現在把嘴張開說'啊'.有舌苔.
I'd like to have your stools tested.
你得化驗大便.
I'll write out a slip and you can take it with the specimen to the laboratory.
我給你開一張化驗單,你把它和大便送到化驗室
Wait for a while and pick up the report,and then bring it back to me.
等一會兒,把報告單給 我送來.
B:All right,Doctor.
好吧,大夫.
A:See you later.
一會兒見.
