大家好，歡迎來到《可可茶話會》。Love幾乎是每個中國人都認(rèn)識的英語單詞，關(guān)于“愛情”總用同一個詞未免太乏味了，今天的節(jié)目就教您三個新鮮詞。
1. I absolutely totally utterly adore you.
Adore，查詞典我們會發(fā)現(xiàn)它的意思是“愛慕；崇拜；很喜歡”。和Love的區(qū)別在哪里呢？If you adore someone, you feel great love and admiration for them. 這種adore有著“愛慕，崇拜”的意味；If you love someone, you feel romantically or sexually attracted to them, and they are very important to you . Adore這個詞源于西班牙語，天生就有著古典浪漫的意味。面對心怡的女人，說上一句“I absolutely totally utterly adore you”，我完全被你傾倒比快餐式的I love you更能打動人心?；蛘卟唤?jīng)意的恭維說You are so adorable，你是如此地可愛，一定會讓對面的女生心花怒放，笑的大牙都掉光光。

2. We have a good chemistry.
先來聽一下這個句子：There was an immediate chemistry between us the first time we met. 難不成這句話是說當(dāng)我們初次見面時就發(fā)現(xiàn)都對化學(xué)感興趣？這完全是誤解了。這里的chemistry指“ the understanding and attraction between two people”，在中文里相當(dāng)于“起化學(xué)反應(yīng)”，指兩個人之間有有感覺、來電。如果有人問你：How are you two going? 你們倆怎么樣啊？你可以回答：We’re getting along very well. 我們相處得很好。We have a good chemistry.我們之間很有感覺。
3. I have a crush on Helen at the first sight.
Crush是“迷戀”的意思，have a crush on就是對某人十分著迷，通常指的是不太熟的異性。比如你在聚會上認(rèn)識一個傾國傾城的美眉，回來后茶飯不思，用crush來形容就再恰當(dāng)不過了。這跟fall in love with不太一樣，fall in love with somebody多半指的是雙方陷入熱戀，而crush則比較慘，通常是一廂情愿。I have a crush on Helen at the first sight. 我對海倫一見鐘情。
您正收聽的節(jié)目是《可可茶話會》，茶余飯后看看美圖，聽聽英語，堅持積累，你一定會有所收獲的。今天的節(jié)目就到這里，我們下期再見，拜拜！
背景音樂：Mandy Moore-I Wanna Be With You
本節(jié)目屬可可原創(chuàng)，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載