評(píng)論
打印
Voice in my head
我腦海中的聲音
By the end of this lesson, you will be able to tell a family story.
本課結(jié)束，你將能夠說(shuō)一個(gè)家庭故事。
VAN: I am you, just not the parts you recognize. I am everything that you keep tucked away behind those starched shirts and spotless glasses. I am your vision of hope. Thirteen. You're in room thirteen.
我是你，就是你沒(méi)有意識(shí)的那一部分。我是你硬挺的襯衫和一塵不染的眼鏡以外的你沒(méi)有意識(shí)到的東西。我是一種你對(duì)希望的憧憬。13。你在13號(hào)房間。
VAN: That's not, that's not. Stop.
不是這樣的，不是，別說(shuō)了。
CLIFFORD: Thirteen is an unlucky number. Let it all go. Hotels don't have a thirteenth floor.
13是個(gè)不吉利的數(shù)字。算了吧，我們沒(méi)有第13層。
VAN: If you want to really live you have to face your fears. You have to learn how to control your anxiety.
如果你真的希望活著，你必須面對(duì)你的恐懼。你不得不學(xué)著控制好你的焦慮。
CLIFFORD: I can't.
我不能。
VAN: Yes you can and I'm going to help you.
是的，你可以的，我會(huì)幫助你的。
