評論
打印
A way of life
一種生活方式
By the end of this lesson, you will be able to express your opinions regarding interior decoration.
本課結束，你將能夠表達關于室內裝潢的觀點。
MAX: I can't believe Tom Redman's lived here for over ten years now. I can't imagine living here that long. You know what he told me about Clifford? He said that when Clifford first moved in here he just kept himself busy with small little chores all day and that they actually used to chat quite a bit. I don't believe it, but hey that was a long time ago.
我難以相信湯姆·雷德曼在這里住已經有十年了。我不敢想象他在這里那么長時間。你知道他告訴我有關雷德曼什么嗎？他說當雷德曼第一次搬過來的時候，他整天都埋頭于雜碎的小事上，事實上他們常常聊天。我不相信這些，但是這是很久之前的事了。
MAX1: Now, I don't think Clifford has any social skills. I mean he's a real hermit. He doesn't seem to have any friends and I've never seen any family visit him. But hey, I guess as long as you're happy with your way of life. It's all that matters, right?
現在，我認為雷德曼沒有任何社交技巧。我是說他確實是一個隱居者。他似乎沒有任何朋友，我也從沒見過任何家人來看過他。但是，嘿，我猜只要你喜歡自己的生活方式，其他的都不重要，對嗎？
MAX2: Still, sometimes I just wonder how he got the job in the first place.
還有，有時候我在想他剛開始是怎樣找到工作的。
