評論
打印
Apartment psychology
公寓心理學(xué)
By the end of this lesson, you will be able to read a piece of historical research and take notes.
本課結(jié)束，你能一則歷史性研究并且做筆記。
MAX:So I've decided to take over as property manager while Clifford's in the hospital. You know an apartment can tell you a lot about its owner. And this guy is so weird. His house is so clean. His sink is spotless.
既然克利福德住在醫(yī)院，我決定接管房地產(chǎn)經(jīng)理的職務(wù)。你知道一所公寓能體現(xiàn)他的所有者的面貌。這個家伙很奇怪。他的房子這么干凈，水槽也是一塵不染。
MAX1:His fruit is organized by shape and color. Sometimes I even wonder if he organizes his socks like that. You know, by color and texture or something. But obviously I'm not going to go digging into his drawers. You know my uncle's a neat freak.
他的水果是按形狀和顏色擺放的。有時(shí)我甚至想他是不是也那樣整理他的襪子。你知道，通過顏色和質(zhì)地或者其他什么。但是顯然我是不會去翻看他的抽屜的。你知道的我叔叔有潔癖。
MAX2:We all think he's crazy. I wonder what made Clifford like this.
我們都覺得他瘋了。我在想是什么讓克利福德那樣做的。
