Natalie: Hi, I'm Natalie and welcome to Authentic Real English. 大家好，我是納德利，歡迎收聽原汁原味英語頻道。

Feifei: And I'm Feifei. Natalie did you hear about John in the office? 我是菲菲，你聽說過在辦公室里面的約翰嗎？

Natalie: No… why what's happened? 不知道，怎么了？

Feifei: Well, you know that brand new action film that is having its premiere in Leicester Square this week? 嗯，你知道新版的動作片這周要在萊斯特廣場播放首映式嗎？

Natalie: What? The film starring Tom Cruise? 什么？電影明星湯姆·克魯斯？

Feifei: Yeah! Well John got tickets to go to the premiere! 是的，約翰有票，要去看首映式！

Natalie: What?! John is so jammy! 什么？！約翰真幸運！

Feifei: Jammy? Like jam?! 果醬？！

Natalie: No not like actual jam you have on toast, but he is jammy… meaning he is very lucky. 不是真正的像是在土司上的醬，但是說他jammy的意思是他非常幸運。

Feifei: 原來 jammy 在這里是一個形容詞，意思是幸運的。

Natalie: So John is very lucky to be able to get tickets to that film premiere. 是的，約翰很幸運能夠有票去電影的首映式。

Feifei: John 非常幸運，買到了由湯姆.克魯斯主演的電影在倫敦的首映式的票。

Natalie: I'm jealous! 嫉妒啊！

Feifei: So am I; John is very jammy. 我也是；約翰很走運。

Natalie: Well here are some more examples of using the adjective jammy. 一下是更多的關于jammy形容詞的用法。

Leicester Square 萊斯特廣場（位于倫敦，附近有著名的唐人街和中國城）
premiere n. 初次的演出；女主角 dangrangadj. 首位的；初次的；女主角的
--------------------------------------------------------------------------------
A: I can't wait until next week! 我迫不及待地想要到下周！
B: You're so jammy getting the whole week off. 你真走運，這一周都不用工作。

A: I can't wait to hear her new album. 我等不及要去聽新唱片。
B. Well I've already heard it! I was jammy enough to get the album before anyone else. 嗯，我已經聽過了！我能最先拿到唱片真的很幸運。
--------------------------------------------------------------------------------

Feifei: I can't believe John is going to get to meet all those famous stars on the red carpet. 難以置信約翰可以親眼看到走過紅地毯的天王巨星們。

Natalie: Well, Feifei… you know that all these premieres have after-parties. 嗯，菲菲。你知道的這些首映式結束后會有慶功晚會。

Feifei: After-parties 慶功晚會。

Natalie: Well, I know a friend that can get us into the after-party! 我有個朋友，能讓我們去參加慶功晚會！

Feifei: Natalie we're so jammy! 納德利，我們好幸運啊！