日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 行業口語 > 生活英語情境口語 > 正文

相約美劇 學生活口語第73期:約定見面時間

編輯:Daisy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練



本對話選自Kyle《神奇凱爾》。Declan詢問Lori為何爽約,以及約定下次約會的時間。

Declan: So what happened last night? You never came out.
Lori: Sorry, I got nabbed.
Declan: Feels like you're jerking me around, eh Trager?
Lori: Declan, my parents caught me and...
Declan: You and who? That guy Kyle? Was he in there with you?
Lori: Look, Kyle's one of my mother's head cases. He's just staying with us for a while. Hillary was just messing with you.
Declan: That right?
Lori: Yea, so come by tonight.
Declan: You're going to leave me hanging again?
Lori: No way. I'm so there.
Declan: OK, then. Later, Trager.
Lori: Later.

重點知識解釋:

1. nab vt. 捉住,當場逮捕
例如:He was nabbed by the police for speeding. 他超速行駛被警察逮住了。
Who's nabbed my drink? 誰動了我的飲料?
2. jerk sb. around 欺騙,玩弄
例如:Don't jerk me around! 別忽悠我!
jerk在口語里常用來形容兩類人:1. 笨蛋;2.性情古怪的人;例如:He is really a jerk.他真是個怪人。
3. leave sb. hanging 丟下,晾在一邊
例如:Don't leave me hanging. 別把我丟下、不要離開我。
4. No way= There is no way. 不可能,絕不,不行,沒門兒
例如:No way am I going to drive them there. 我無論如何都不會開車把他們送到那里去。
There is no way we could afford that sort of money. 我們無論如何都花不起那種錢。

漢語譯文:

Declan: 昨晚發生什么事啦,你根本沒出來啊。
Lori: 抱歉,我被抓住了。
Declan: 感覺好像你在耍我玩,是不是這樣,Trager?
Lori: Declan,我父母抓住了我和......
Declan: 你和誰?Kyle那個家伙?他和你一起么?
Lori: 是這樣的,Kyle是我媽媽的一個重要案子。他只是和我們住一段時間。Hillary在和你鬧著玩。
Declan: 是這樣么?
Lori: 是的,那么今晚過來嘍。
Declan: 你難道又要放我鴿子?
Lori: 不可能。我一定去。
Declan: 好的,那么晚上見。
Lori: 再見。

課后題目:學習完后,你知道Lori昨天和Declan見面了嗎?

?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 孙启皓| 拷打| 美女自拍偷拍| 电影交换| 打龙袍全集免费观看| 川岛海荷| 黑暗女监日本电影完整版叫什么| 地铁电影| jagger| 放下一个人最狠的网名| 扩内需| 周星驰的全部电影免费观看 | 抓特务电视剧大全播放| 托比·斯蒂芬斯| 大奉打更人电视剧在线观看全集免费播放| 睡前搞笑故事| 寡妇激情毛片免费视频| 陈颖芝三级| 古灵精探演员表| 玫瑰的故事剧情简介| 三年片电影| 大尺度床戏韩国| 扫黑演员表 名单| 流行歌简谱| 济公斗蟋蟀| 萝莉时间| 大海啊故乡钢琴谱| 孙喆| 我在江湖 电影| 秦时明月动画片| 男生丝袜| 柏青个人简历| 王馨可| 韩国女车模| 田中敦子| 康熙微服私访记1| 黄视频免费观看网站| 1—36集电视剧在线观看| 杨贵妃黄色片| jagger| 美足av电影欧美日韩|