評論
打印
三、
A: Whoa, whoa, what's going on? Watch out!
B: Hey, watch where you're going!
A: Oh, no! I'm so sorry! Are you all right?
B: Oh...I don't know.
A: I feel terrible, I really didn't mean to knock you over. My tire, just exploded, and I lost control of my bike. Really, it was an accident.
Please accept my apologies.
B: Just let me try to stand up.
SONG: Why do birds suddenly appear, every time you are near?
A: Are you okay?
B: Oh, wait a second, you seem really familiar, I think I know you from somewhere.
A: Yeah, I think we have met somewhere before. That's right! We met at Aaron's place last weekend! What a coincidence! But anyway, I'm glad to see that you're not too badly hurt, and I should probably get going. I have a nine o'clock meeting.
B: Ouch! My ankle! I think it's broken! You can't just leave me like this! Are you calling an ambulance?
A: Nope, I'm canceling my appointment so that I can stay here with you.
SONG: Do you remember when we met? That's the day I knew you were my pet. I wanna tell you how much I love you.
1. I didn't mean to...: I'm sorry to do that ...
2. tire: 車胎
3. knock over: 打翻，撞倒
4. exploded: 爆炸
5. familiar: 熟悉的，眼熟的
6. place: 家里
7. coincidence: 巧合
四、
A: Hurry up, get in.
B: I’m in, let's go!
A: OK, make a left here. . . no wait, I meant make a right. Come on, speed up!
B: Geez! What's the rush?
A: Don't worry about it, just drive. Oh, no, the light is about to change. . . step on it!
B: Are you nuts! I'm not going to run a red light!
A: Whatever. Just turn right here. . . .The freeway will be packed at this hour. . . .let's take a side street. Go on! Get out of our way! Move, move!
B: What’s your problem! Geez. Having a fit is not going to help!
A: Here, I know a short cut....just go down here, and we’ll cut though Ashburn Heights. Let's go, let's go! Watch out for that lady!
B: I’m going as fast as I can!
A: Yes! We made it. 5:58, just before the library closes.
B: You’re such a geek!
1. speed up: 加速
2. make a left: 左轉
3. step on it: 加油門
4. Are you nuts: Are you crazy?
5. lets take a side street: 走小道
6. having a fit: really angry , you cant control your emotion.
7. short cut: 捷徑
8. cut through: 走小路
