資料內(nèi)容和音頻選自《一句話噴倒老美》

經(jīng)典語句
I don’t follow it. 我還沒認(rèn)真看。

噴倒老美
Bill和同事談?wù)撈?《阿凡達(dá)》電影中的片段，他問同事關(guān)于學(xué)習(xí)駕馭飛龍那段情節(jié)感想如何,同事想了想，說“I’m sorry I don’t know. I don’t follow it.”Bill心想：電影也不難理解，他怎么沒看懂?

想聊就聊
Mary：What do you think about this movie? I think it’s very comic.
瑪麗：你認(rèn)為這部電影怎么樣？我覺得它有趣了。

Ben: I’m sorry I don’t know. I don’t follow it. I fell asleep just now.
本：抱歉，我不太清楚，我沒認(rèn)真看，我剛才睡著了。

知識點津
follow意思有“跟上，接上，跟隨”，在口語中follow還可引申為“明白，理解”，如I don’t follow it，表示“我不明白”。但在此處, 指的是在看電影時“沒跟上電影的進度，沒認(rèn)真看”。