4.I can be a notch above all the others.
我比其他任何人都略勝一籌。
據說,古時人們比賽時把一根木棍插在地上,從下往上將得分刻在木棍上。這樣得分高的人的notch(痕跡)就高于得分低的人。后來人們便借此比喻be better或be higher的概念了。
His teaching is great. When it comes to teaching grammar, he can be a notch above all the others.
他教課很棒。論教語法,他比其他任何人都略勝一籌。