
嗨,本,你上周去哪兒了?
我去平壤出差了.
哦,你可以告訴我一些有關平壤的趣聞軼事嗎?
其實那和媒體上的報道差不多,除了一樣.
除了什么?
漢堡包.
有什么不一樣?
所有的漢堡都加有泡菜.泡菜是朝鮮人喜歡的腌制辣白菜.
他們必須要做點改變迎合顧客口味.
他們甚至連它的名字都改了.
他們怎么叫呢?
“面包夾碎牛肉”.
為什么?
因為朝鮮人擔心受外國影響,所以把它的美國叫法給改了.
難以理解.
我也是.他們還會引進熱狗和羊角面包,也用朝鮮名.
它受那兒人歡迎嗎?
可能吧.雖然普通民眾很少光顧,但那家店生意非常好.
它的價格太高造成普通民眾不能經常光顧嗎?
是的.”面包夾碎牛肉”售價1.7美元.
哦,對他們來說實在是太貴了.