
7. The rescue team combed through the rubble to save surviors.
搜救隊(duì)在瓦礫堆中查找生還者.
Comb through 指的有點(diǎn)像是中文里所說的, "地毯式的搜查", 大概這跟 comb 的原意: "梳子"脫離不了關(guān)系. 此外, 我們要說搜救隊(duì)爭取時(shí)間救人, 可以說 They race agaist the clock to find survivors, 或是 They battle clock to find survivors.