實(shí)實(shí)在在的地道美語(yǔ),時(shí)尚口語(yǔ)不落伍

時(shí)間:2010-04-07 09:21:13 編輯:jessica ? 可可英語(yǔ)APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

Be green-eyed (be jealousy)嫉妒的“紅眼病”

源自莎士比亞名劇《奧賽羅》第3幕第3場(chǎng)中的臺(tái)詞“O! be ware,my lord, of jealousy;/It's the green-eyed monster… …“

中國(guó)人嫉妒時(shí)，是“紅眼病”，英美國(guó)家的人則“綠了眼”，有意思。在美國(guó)，有時(shí)直接用green表示嫉妒。

When I got the well-paid job in a foreign company, myfriends were somewhat green with envy 。

當(dāng)我在一家外企找了份收入豐厚的工作時(shí)，我的朋友都有點(diǎn)嫉妒我。

上一頁(yè) [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] 下一頁(yè) 查看《跟可可學(xué)口語(yǔ)》更多內(nèi)容>>

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
energetic	[.enə'dʒetik]	想一想再看 adj. 精力旺盛的，有力的，能量的	聯(lián)想記憶 X 單詞energetic 聯(lián)想記憶： energy精力+etic表形容詞，“屬于…的”→精力旺盛的
crew	[kru:]	想一想再看 n. 全體船員，全體乘務(wù)員，(一組)工作人員
rough	[rʌf]	想一想再看 adj. 粗糙的，粗略的，粗暴的，艱難的，討厭的，不適的
relaxed	[ri'lækst]	想一想再看 adj. 放松的，松懈的，隨意的 relax的過(guò)去式（
careless	['kɛəlis]	想一想再看 adj. 粗心的，疏忽的 n. 不關(guān)心的，粗心
diamond	['daiəmənd]	想一想再看 n. 鉆石，像鉆石的物質(zhì)，菱形，紙牌的方塊，棒球內(nèi)場(chǎng)
grease	[gri:s]	想一想再看 n. 獸脂，油脂 vt. 用油脂涂，上油，促進(jìn)	聯(lián)想記憶 X 單詞grease 聯(lián)想記憶： gr＝grow，ease（n 安心；不費(fèi)力vt 使悠閑）變得不費(fèi)力－上了潤(rùn)滑油
ware	[wɛə]	想一想再看 n. 制品，器具，貨物 vt. 留心，意識(shí)到 adj.
jealousy	['dʒeləsi]	想一想再看 n. 妒忌	聯(lián)想記憶 X 單詞jealousy 聯(lián)想記憶： jealous妒忌的+y表名詞，加在形容詞或以r結(jié)尾的單詞后→妒忌