2. Diana 狄安娜
源于羅馬神話。狄安娜, 月亮女神,是太陽神阿波羅的孿生妹妹。她與阿波羅一樣:喜歡森林、草原,因而也是狩獵女神。照神話里的說法,狄安娜身材修長、勻稱,相貌美麗,又是處女的保護神,所以她的名字常成為“貞潔處女”的同義詞。據說,她有很多求婚者,但她不愿結婚,宣稱自己特別熱愛自由,愿意與森林中的仙女們永遠生活在一起。因此,在英語中,to be a Diana 可用來表示“終身不嫁”或“小姑獨處”。
【例句】At the beginning of the 20th century , there were many girls who thought that to be a Diana meant to be independent. 二十世紀初,許多女孩子都認為實行獨身主義就是獨立。