He is a fast talker. 他老是說得天花亂墜.
原意: He is always bragging.
I am fed up. 我已經厭倦了.
原意: I am sick and tired.
Please fill me in. 請你把情形告訴我.
原意: Please tell me all about it.
It's full of hot air. 這是雷聲大雨點小.
原意: Lots of talk and no action.
What's the gag? 這里面有什么奧妙?
原意: What's the trick?