評論
打印
美國人的教育是以贊揚為主，激勵為主的教育。于是美國人自己總結了鼓勵孩子向上的101句鼓勵的話。某校校長出訪美國馬里蘭州，正好碰上該州教師培訓，人手一本小冊子，是老師在批改學生作業(yè)和課堂教學中必須使用的鼓勵用語。現奉獻給英語教師同行們，這對我們轉變教育觀念是很有啟迪的。現翻譯如下，如有不準確之處，請指正。
1.Wow 哇！(叫絕聲)
2. Way To Go 就該這么做
3. Super 極好的
4. You're Special 你不一般
5. Outstanding 杰出的
6. Excellent 優(yōu)秀的
7. Great 偉大的
8. Good 好的
9. Neat 真整潔
10. Well Done 做得好
11. Remarkable 非凡的
12. I Knew You Could Do It 我知道你能做的
13. I'm Proud Of You 我為你而驕傲
14. Fantastic 太奇妙了
15. Super Star 超級明星
16. Nice Work 干得好
17. Looking Good 看上去不錯
18. You're On Top Of It 你是數一數二的
19. Beautiful 美極了
20. Now You're Flying 現在你起飛了(進步了)
21. You're Catching On 你是有吸引力的
22. Now You've Got It 現在你做到了
23. You're Incredible 你簡直難以置信
24. You Can Do It 你能做到
25. How Did You Do That? 你怎樣完成的？
26. Bravo 好啊！妙！
27. You're Fantastic 你真太妙了
28. You're Improving 你在進步
29. Hurray For You 為你喊萬歲
30. You're On Target 你達到目標了
31. You're On Your Way 你在前進中
32. How Nice 多好啊
33. Good Job 干的出色
34. That's Incredible 簡直難以置信
35. Hot Dog 熱狗
36. Let's Try Again 再試試
37. Dynamite 非同凡響
38. You're Beautiful 你太美了
39. You're Unique 你太不尋常了
40. Nothing Can Stop You Now 現在你已所向無敵了
41. Good For You 為你好
42. I Like You 我歡你
43. You're A Winner 你是贏家
44. I Respect You 我尊敬你
45. You'll Make It 你一定會成功的
46. Remarkable Job 出色的工作
47. Beautiful Work 完美的工作
48. Spectacular 壯觀的，引人入勝的
49. I Like The Way You Handled That 我欣賞你的做法
50. You're Precious 你是寶貴的
