文明人勿看:英語罵人也有技巧不要犯錯(cuò)

時(shí)間:2010-02-04 14:51:15 編輯:jessica ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

Holy Shit

直譯是“神圣的屎”。當(dāng)你發(fā)現(xiàn)了一些出人意料的事情，不論是喜是憂，都可以說Holy shit!

例如，驚喜是可以說："Holy shit! I got an A for English!"

震驚的時(shí)候可以說："Holy shit! I forgot to get my keys."

如果覺得shit太粗俗，可以隱晦地說："Holy cow!"，意思相同，卻避免了說臟話。

in deep shit：情況非常糟糕

非常形象的英語習(xí)語。試想深陷大便之中的情形，果真是糟糕至極。較文雅的替代說法是：in big trouble.

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] 下一頁 查看《跟可可學(xué)口語》更多內(nèi)容>>

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
screw	[skru:]	想一想再看 n. 螺釘，螺絲，螺旋，螺旋槳，螺狀物 v.
cow	[kau]	想一想再看 n. 母牛，母獸 vt. 恐嚇
indefinite	[in'definit]	想一想再看 adj. 模糊的，不確定的，無限的	聯(lián)想記憶 X 單詞indefinite 聯(lián)想記憶： in不+definite（adj 明確的；一定的）->模糊的, 不確定的