DUMP HIM/HER——和他/她分手
范例:Mary dumped John to go with Peter.
瑪麗把約翰甩掉,開始跟彼得約會。
句型解說:
to dump 這個詞作動作動詞,是倒垃圾的意思。引伸到交朋友方面,年輕人常說的把某人甩掉,美國年輕人就用dump,如dump my girlfriend(甩掉女朋友)。但若不是說固定交往的異性朋友,而是用于普通朋友, 那就不用dump,而用drop。“Tom is dropped by a friend。”指一位朋友不和他做朋友了。
靈活應用:
1.After 30 years, he dumped his wife.
他在結婚30年后,甩掉了他的妻子。
2.Mary was dumped by her boyfriend.
瑪麗被他男朋友甩了。