評論
打印
2. I have a hard time with my girlfriend.
我跟我女友關系非常不好.
Have a hard time with sb. 就是說和某個人的關系處的特別不好. 特別是形容情侶或是夫妻之間. 如果你聽美國的廣播節目, 就常有人 call in 進來說 I have a hard time with my girlfriend. 通常如果那天特別適合吵架的話, 一天之內就可以聽到好幾次.
Hard time 還有一個很常用的用法, 就是說做什么事會有困難. 比如說最近 Star War 要上演了, 你想去看首映, 那么別人可能就會警告你說, You will have a hard time getting a ticket. (你要買到票是很困難的) 又比方說你朋友作錯事, 但他卻一直不承認他自己有錯. 那這時你就可以說, Why do you have such a hard time admitting it? 你要承認錯誤有那么困難嗎?
