278. 他經歷了一場刻骨銘心的網戀。
[誤] He experienced an unforgettable net love.
[正] He experienced an unforgettable cyber love.
注:net 多實指,表示“網”或“網狀物”,但“計算機網絡”卻不用它表達,而用 cyber 或 web。如:網吧(cyber cafe),網友(cyber acquaintance),網迷)(web fan),網站(web site)等。
您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 中式英語之鑒 > 正文
278. 他經歷了一場刻骨銘心的網戀。
[誤] He experienced an unforgettable net love.
[正] He experienced an unforgettable cyber love.
注:net 多實指,表示“網”或“網狀物”,但“計算機網絡”卻不用它表達,而用 cyber 或 web。如:網吧(cyber cafe),網友(cyber acquaintance),網迷)(web fan),網站(web site)等。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
experienced | [iks'piəriənst] |
想一想再看 adj. 有經驗的 |
||
acquaintance | [ə'kweintəns] |
想一想再看 n. 熟人,相識,了解 |
聯想記憶 |