評論
打印
220. 吉爾的作業找不到了，急得像熱鍋上的螞蟻。
[誤] Failing to find her homework, Jill is just like an ant on a hot pan.
[正] Failing to find her homework, Jill is just like a cat on a hot tin roof.
注：試想，炎熱的夏天，可憐的貓在曬得發燙的錫房頂上腳板都快被烤熟了，它既不敢跳下去，又不能飛到天
上，其處境豈不是酷似“熱鍋上的螞蟻”？
您現在的位置： 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 中式英語之鑒 > 正文
- 閱讀本文的人還閱讀了：
上一篇：中式英語之鑒:掛羊頭賣狗肉
下一篇：中式英語之鑒:我想要認識格林先生
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
