評論
打印
219. 掛羊頭賣狗肉。
[誤] Hanging a sheep\'s head while selling a dog\'s flesh.
[正] Cry up wine and sell vinegar.
注：嚷著賣酒，其實賣的卻是醋，這也是名不符實的典型。至于為什么英語中用這樣比喻，也許是因為英國人
善飲，而視狗為寵物，一般不吃狗肉吧。
您現在的位置： 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 中式英語之鑒 > 正文
- 閱讀本文的人還閱讀了：
上一篇：中式英語之鑒:被罰了
下一篇：中式英語之鑒:熱鍋上的螞蟻
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
